Chinese Language Educator

Home
1) Mandarin
2) Tang Poems
3) TranslationSamples
4) Critical need Language
5) Friends
6) Sino- American Cultures
7) Cultural Globalization

Chinese Language Educator
george.jpg

              GEORGE CHAO                                                     
 
A Chinese Language Educator,Translator & Interpreter
with Engineering Background in Tampa, Florida                
 
email:  gtchao@gmail.com

QUALIFICATIONS
* Bilingual capability - Chinese native speaker and English.
* University Engineering and Chemistry study, teaching &
    research background.
* Computer literacy in both Chinese and English
    communications.
* More than 26 years of living experience in this country.
* Industrial Electronics and Electrotechnics knowledge.

EDUCATION
* Master of Science in Chemical Engineering, Research
   Nanchang University, Jiangxi Province, China
* BSChE in Chemical Engineering, Sichuan
   United Nations Development Program. New York.
  doing business with Tianjin Meida Tech Co.,Ltd.
  China. 2002 ~ Present. It was a two-way
  (English<=>Chinese)Translation & Interpretation
  work with the duty of Quality Control for the
  diamond cutting & grinding electronic machines
  imported from Chinese manufacturers.Besides
  oral interpretation, the routine written translation
  work load was up to 1600~3000 words per day.
* For Anheuser-Busch Entertainment Corporation
  doing business with Chinese counterparts in
  China, an official document << Busch Gardens
  -Tampa Contract  Act Information >> has been
  translated in Chinese version and sent to China
  in 2002. Afterwards, the BEC deveploped
  numerous business connections with Chinese
  companies.
* International Business Representative for
  Electronics,Integrate Circuits & Semiconductor
  products, New Advantage Corporation, St.
  Petersburg, FL 2003
* Environmental Chemist,St Johns River Water
  Management District, State of Florida in 2000-2002.
* Graduate Scholar & Research fellow of Chemical
   Engineering, University of Arizona, Tucson, in 1993.
* Assistant Professor, Chemical Engineering
  Department, Nanchang University , China in
  1959~1980.

PROFESSIONAL AFFILIATION
* American Chemical Society, Member# 1577589K Since 1999
* Nat’l Soc. of Professional Engineers, Member #103283531
   Since 2000
* Florida EngineeringSociety,Member#A/A622400 Since 2000

PERSONAL:
* Married: Two children: a Harvard University Graduate and a
   Columbia University Graduate.
* A  U.S Citizen resided in Arizona then Florida since 1980.

SAMPLE TRANSLATIONS:
 

Service types: Tutoring, Interpreting & Translation.

Translation Services:

Chinese <==> English interpreting, translation Services including:
1)  Translation or Interpreting,
2)  Proofreading,
3)  Hard copies and/or Document CD making,
4)  Word processing & typesetting in Chinese and  English
     versions.

Contact email: gtchao@gmail.com
 
Georges Space           Georges World         Georges Garden
Georges Gallery             Scenarios                Georges Site
 
 
 

Illustration of a keyboard and building; 240 pixels wide